eu falava "estou de altos" para quando não podia ser pego no pique pega, mas nunca tentei racionalizar o significado. isso, no caso, no rio de janeiro.
nunca tinha escutado o freis e tô chocado com isso, hahaha! não sabia :D
Olha, só pelo vídeo na newsletter eu acredito! Muito bom o som dela no tiny desk. Eu fui procurar no Spotify mas não fica igual haha ainda assim, que boa artista! Eu lembro quando eu conheci a In.iko e foi a mesma sensação
No meu tempo em SP a gente chamava mesmo de pique. E vc me lembrou de outra expressão genial, que a gente falava quando conseguia chegar no lugar de se salvar no esconde-esconde: chiniqueiro livre! Seja lá o que isso quer dizer... Hahaha!
Assim como o Tiago, no Rio de Janeiro era "tô de altos" e eu não faço a menor ideia da origem. Certamente eu acharia muito estranho ouvir "Frais" se brincássemos juntos quando crianças :D
no Rio Grande do Sul onde cresci era "raia" hehe... até pesquisei aqui para descobrir a origem, mas não achei nada específico. Fala que pode se referir a raia esportiva ou náutica.
Segundo GPT: "A palavra "raia" é frequentemente associada ao vocabulário náutico, onde ela significa uma linha ou faixa, como as raias de um porto ou as faixas demarcadas em corridas. Esse conceito de "linha demarcada" ou "faixa delimitada" pode ter influenciado o uso da palavra na brincadeira, pois o local seguro na brincadeira funciona como uma espécie de "zona delimitada" onde ninguém pode pegar quem está ali."
Aqui em SP, a gente corre pro "pique" para ficar segura. Inclusive existe o pique-esconde que é uma junção de pega-pega e esconde-esconde...
Sabe que, aqui na região pelo menos, não se usa muito o "pique". Na minha época não usava né... hahahha
:0 não? Será que é especifico da minha bolha territorial? hahaha Daqui da zona sul de SP, talvez.
Hahhaha mas alguém me disse que falava assim em Curitiba, então já ultrapassou os limites do estado :)
eu falava "estou de altos" para quando não podia ser pego no pique pega, mas nunca tentei racionalizar o significado. isso, no caso, no rio de janeiro.
nunca tinha escutado o freis e tô chocado com isso, hahaha! não sabia :D
Hahahaha tô de altos me soa muito carioca mesmo. Tô de altux!
Pois gritei muito "frais" na minha vida e nunca soube o que significava
hahaha siimmm! tô djiiji aoltuiisshhh
Em Sorocaba a gente chama de raia, tipo de piscina. E ainda grita "tô na raia!" quando você chega no lugar.
Plus não conhecia a Doechii, muito obrigada!
Vê que engraçado, tem gente no RS que chama de raia também.
E sobre a Doechii, viu que ela ganhou o Grammy de álbum de rap? 🥰
Olha, só pelo vídeo na newsletter eu acredito! Muito bom o som dela no tiny desk. Eu fui procurar no Spotify mas não fica igual haha ainda assim, que boa artista! Eu lembro quando eu conheci a In.iko e foi a mesma sensação
Hahahah sim, mas sabe que o Tiny Desk tem um perfil no Spotify, né? Tem bastante música dos vídeos por lá.
E não conhecia In.iko! 🧡 Gosto da participação da J Noa também no Tiny!
No meu tempo em SP a gente chamava mesmo de pique. E vc me lembrou de outra expressão genial, que a gente falava quando conseguia chegar no lugar de se salvar no esconde-esconde: chiniqueiro livre! Seja lá o que isso quer dizer... Hahaha!
Hahahahah eu adorei o CHINIQUEIRO LIVREEEE! Nossa, que palavra ótima.
Parece até um xingamento: - Sai daqui seu chiniqueiro!
Vou tentar encontrar alguma coisa sobre isso na internet. Fiquei curioso 😅
Que coincidência! Dia desses eu estava pensando nisso! Boa parte da minha infância foi em Joinville SC e eu me acostumei a usar o FRAIS também!
Hhehehehe então, eu sou de Jaraguá! Piazada toda usava o frais 😅☺
sou de Santa Catarina e não sabia da palavra "frais", meu namorado já diz que ele usava bastante, kkkkk
Ihhh olha só, pode ser que seja uma coisa bem regional então. Do norte de SC.
Assim como o Tiago, no Rio de Janeiro era "tô de altos" e eu não faço a menor ideia da origem. Certamente eu acharia muito estranho ouvir "Frais" se brincássemos juntos quando crianças :D
Hahahaha - Que essa criança tá falando? Sabe nem brincar de pega-pega.
Eu ia achar que era inglês hahaha
eu lembrando que falava frais tb! hahaa ô tempo bom! adorei a news :)
Tive que ir no meu grupo de amigos pedir porque não lembrava mais kkkk
Aqui no interior do PR falávamos "pique" pro lugar onde tinha que se salvar.
Eu só lembrei porque ouvi umas crianças gritando também hahahha Faz tempo que não grito "frais" :)
Olha, eu acho que o seu frais era a minha manja, Aracaju - SE.
Manja é muito bommmm! Adorei esse termo ! Já apareceram uns 5 nomes diferentes aqui
eu sempre falava "estou de isola" quando não podia ser pega hahaha, freis é novo para mim
Ahhhh mais um termo ótimo pra isso! Isola parece mais divertido que frais! hahhaha
no Rio Grande do Sul onde cresci era "raia" hehe... até pesquisei aqui para descobrir a origem, mas não achei nada específico. Fala que pode se referir a raia esportiva ou náutica.
Segundo GPT: "A palavra "raia" é frequentemente associada ao vocabulário náutico, onde ela significa uma linha ou faixa, como as raias de um porto ou as faixas demarcadas em corridas. Esse conceito de "linha demarcada" ou "faixa delimitada" pode ter influenciado o uso da palavra na brincadeira, pois o local seguro na brincadeira funciona como uma espécie de "zona delimitada" onde ninguém pode pegar quem está ali."
Faz sentido até hehe
Rapaz, que loucura, na minha cabeça era frais no sul inteiro. De onde achei isso? Num tenho a mínima ideia. hahahaha
E simm, raia faz sentido também 😅
caraca, essa do "frais" me pegou haha boa descoberta!
hahuahuahua pois então, guria